No exact translation found for شغل منصبا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic شغل منصبا

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • « Aucun citoyen ne devrait subir de torts dans son travail, dans son enseignement, dans son poste, dans sa carrière professionnelle ou dans les avantages auxquels il a droit du fait de la détention de poste politique ou de l'exercice de ces droits politiques ».
    "لا يجوز تعريض أي مواطن للتمييز في عمله، أو تعليمه، أو تنسيبه أو حياته الوظيفية المهنية أو استحقاقاته الاجتماعية التي يستحقها، وذلك بسبب شغله منصباً سياسياًّ أو ممارسته لحقوقه السياسية".
  • Le Président et le Vice-Président doivent être des personnes qui exercent ou ont exercé une fonction judiciaire importante ou qui ont exercé la profession d'avocat pendant au moins 10 ans.
    ويجب أن يكون الرئيس ونائب الرئيس شخصاً يشغل أو شغل من قبل منصباً قضائياً عالياً أو مارس مهنة المحاماة لمدة لا تقل عن 10 سنوات.
  • Comme il est signalé dans le rapport du Secrétaire général, les 20 autres postes seront pourvus par des conseillers de la police en matière de formation, qui dispenseront une formation au Groupe des gardes frontière, notamment en matière de surveillance des zones frontalières, de recueil des éléments de preuve et de gestion des suspects, ainsi qu'en matière de législation relative à l'immigration et de législation douanière, en communication et en matière de procédure d'élaboration des rapports.
    وكما هو مشار إليه في تقرير الأمين العام، سيتم شغل الـ 20 منصبا الأخرى بمستشاري تدريب الشرطة، الذين سينصب اهتمامهم على نقل مهارات الشرطة إلى وحدة حراسة الحدود. وستشمل تلك المهارات مهام الشرطة للمجتمعات المحلية في مناطق الحدود، وجمع الأدلة والتعامل مع المشتبه فيهم، فضلا عن المعرفة بقانون الهجرة وتشريعات الجمارك، ومهارات الاتصالات وإجراءات الإبلاغ.